PAUL CELAN ÜZERİNDEN TESPİTLER 1

Paul Celan’ın şiir dolayısıyla kanımca sanat filozofisine en önemli katkısı “zweite Schöpfung” denilen “ikinci yaratım”ın salt sanat algısını sert bir yaklaşımla eleştirmesi ve bu sırada “sanat sanat içindir” düşüncesini reddetmesidir. Böylece şiire, aynı zamanda sanata giden üçüncü bir yolu göstermek ister: Bu yol benzetme, yansıtma, yeniden sunum olmadığı gibi, sanat için sanat düşüncesi de değildir ona göre, ya nedir?: Dehşet ve korkunun izlerinin peşine düşmek, onların fotoğrafını çekmek, hissederek yapıp gerçekleştirmek ve en önemlisi bunları salt kopya etmeden gerçekleştirmektir.

Ancak burada sanat için sanat düşüncesinin sahibi sanatçı gerçek anlamda yaratıcı bir sanatçı ise, Celan’ın endişelerini duyar ve bu endişeleri sanatın gerçek sanat yapısını oluştururken kullanır. Sanat için sanat düşüncesini kötüye kullanan ile iyiye kullananları ayırt etmek gerekir. Zira iyiye kullananların en doğru düşünce havuzuna sahiptir sanat için sanat düşüncesi… Hayatta büyük acılar çekenlerden sadece biridir Celan bunu anlıyorum, ancak acı çekmek, sanat için sanat düşüncesinin oluşturduğu forma, içerik yüklemekte dayanılmaz önemli bir kaynak oluşturmuştur ki, böyle bir kaynak üzüntü verir tamam, fakat bir Celan ve Celan gibilerin evrene fırlatılmışlığının da temel koşulu, bir “ursprung”udur.